ما هو معنى العبارة "discriminate against sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖discriminate against sb. معنى | discriminate against sb. بالعربي | discriminate against sb. ترجمه

يعني هذا التعبير أن يتم التصرف بشكل غير عادل تجاه شخص ما بسبب عوامل مثل العرق أو الجنس أو الدين أو العمر أو الإعاقة. فهو يشير إلى التمييز السلبي الذي يتعرض له الأفراد بناءً على معايير غير عادلة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "discriminate against sb."

التعبير يتكون من فعل 'discriminate' والضمير الشخصي 'against' وضمير المفعول 'sb.' (somebody)، مما يشير إلى أن شخصًا ما يتعرض للتمييز.

🗣️ الحوار حول العبارة "discriminate against sb."

  • Q: Why do you think the company is discriminating against her?
    A: I believe it's because of her age. She's being treated differently from her younger colleagues.
    Q (ترجمة): لماذا تعتقد أن الشركة تمييزت ضدها؟
    A (ترجمة): أعتقد أنه بسبب عمرها. يتم التعامل معها بشكل مختلف عن زملائها الأصغر سنًا.

✍️ discriminate against sb. امثلة على | discriminate against sb. معنى كلمة | discriminate against sb. جمل على

  • مثال: The law prohibits employers from discriminating against employees based on their religion.
    ترجمة: القانون يحظر على أصحاب العمل التمييز ضد الموظفين بناءً على دينهم.
  • مثال: She faced discrimination against her due to her disability.
    ترجمة: واجهت تمييزًا ضدها بسبب إعاقتها.
  • مثال: It's illegal to discriminate against someone because of their race.
    ترجمة: من المحظور تمييز شخص ما بسبب عرقه.
  • مثال: The manager was accused of discriminating against a female employee.
    ترجمة: اتهم المدير بالتمييز ضد موظفة نساء.
  • مثال: Discriminating against someone based on their age is a form of ageism.
    ترجمة: التمييز ضد شخص بسبب عمره هو شكل من أشكال العمومية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "discriminate against sb."

  • عبارة: treat sb. unfairly
    مثال: They are treating her unfairly because of her nationality.
    ترجمة: يعاملونها بظلم بسبب جنسيتها.
  • عبارة: bias against sb.
    مثال: There is a clear bias against women in this industry.
    ترجمة: هناك تحيز واضح ضد النساء في هذه الصناعة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "discriminate against sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, a young man named Alex faced discrimination against him due to his skin color. Despite his exceptional skills in the local bakery, his colleagues and customers often treated him unfairly. One day, a new customer, unaware of the town's bias, was amazed by Alex's talent and kindness. She spoke up, and soon, the town began to change its attitude towards Alex and others who were previously discriminated against.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، واجه شاب يدعى أليكس التمييز ضده بسبب لون بشرته. على الرغم من مهاراته الاستثنائية في المخبز المحلي، إلا أن زملاءه وعملاءه كانوا يعاملونه بظلم. في يوم من الأيام، عميلة جديدة، غير مدركة للتحيز في المدينة، كانت متفاجئة بموهبة أليكس ولطفه. قامت بالتحدث، وسرعان ما بدأت المدينة تغير موقفها تجاه أليكس وغيرهم الذين كانوا يتعرضون للتمييز سابقًا.

📌العبارات المتعلقة بـ discriminate against sb.

عبارة معنى العبارة
discriminate against يعني هذا التعبير أن يتم التصرف بشكل غير عادل أو غير متساوٍ تجاه شخص أو مجموعة بناءً على خصائصهم الشخصية، مثل العرق أو الجنس أو الدين أو العمر أو الإعاقة. يتضمن هذا التمييز الإساءة، والحصار، والحرمان من الفرص المتساوية.
discriminate…from يستخدم هذا التعبير للتمييز بين شيئين أو أشخاصين، وذلك بتحديد الاختلافات بينهما. في سياق أكثر تحديدًا، يمكن استخدامه للإشارة إلى القدرة على التفريق بين أشياء متشابهة أو مختلفة بناءً على خصائص معينة.
discriminate in favor of sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يتميز لصالح شخص آخر، عادةً في سياق العمل أو التعليم أو المنافسات، حيث يتلقى الفرد معاملة أفضل أو مزايا خاصة بسبب علاقاته أو موقفه الاجتماعي أو السياسي.
discriminate between يعني التمييز بين شيئين أو أكثر، والتمييز هنا يشير إلى القدرة على التفريق بينهما بناءً على خصائصهما المميزة أو الاختلافات بينهما.
discriminate between…and يستخدم هذا التعبير لوصف القدرة على تمييز أو التفريق بين شيئين أو مفهومين مختلفين. فهو يعني القدرة على التعرف على الاختلافات الدقيقة بين الأشياء أو الأفكار أو المواقف.
turn against sb. يعني أن شخصًا أو مجموعة ما تصبح معادية أو تتحول ضد شخص آخر أو مجموعة أخرى. يمكن أن يحدث هذا بسبب تغيير في المواقف أو الآراء أو الأهداف، مما يؤدي إلى تكوين علاقات عدائية أو معادية.

📝الجمل المتعلقة بـ discriminate against sb.

الجمل